Gli Dei nel Ghiaccio_ Gods in the Ice: Climbing to Cho Oyu

Un’opera che segna il passo nel mio percorso artistico e diede il nome ad una mostra personale nel 2000. Pastello morbido su cartone, 50x70 cm.

A work very important for my artistic career, also giving the name to a solo exhibition in 2000.  

Soft Pastel on black cardboard, 50x70cm.

Available.

Exa Dell'Isola dei Baroni

 Questa è una mia amica. Come si può intuire dal nome altisonante, NON proviene da un canile.

Questo era un regalo di Natale per lei e la sua famiglia umana.

Colorsoft su carta artigianale, fatta a mano. 30 x 40cm.

This is my dear friend Exa. As her name suggest, she does NOT come from a kennel.

This was a Xmas present for her and her human family.

Derwent Colorsoft on hand made paper. 30x40cm.

..She looks ssso serious...doesn't she?

Private Collection

Arctic Midnight: Summer

…la seconda estiva, stesso luogo, stessa scena. Il sole di mezzanotte. Fabriano Tiziano, 20x30.

Questa non si è strappata. Però non tiene tantissimo.

Second version: Summer, so midnight sun. Again Derwent Colorsoft on Fabriano Tiziano 20x30cm.

It didn’t rip, but still not very good.

Sold.

Arctic Midnight: Winter

Due versioni della stessa scena: la prima invernale, su una carta piuttosto molle (si, molliccia, è proprio questo il termine), Canson. 20x30. Colorsoft. Un esperimento. La carta, se non ricordo male, da acquarello, patisce gli strati di colore e, in un punto, è strappata. Per fortuna ho rimediato, ci vuole la lente per vederlo!

A matita dovrò fare di meglio, con le aurore…

First version of two: an artic midnight see in the winter. Derwent Colorsoft on a Canson watercolor paper. I didn’t like this paper very much for this medium, actually: it suffered the many layers of color, so it is slightly ripped on the sky. 20x30cm.

Sold

INIZIATIVA: AIUTO ANIMALI POVERI!

Posto qui di seguito il messaggio di una persona impegnata in diverse iniziative animaliste.

Spero che possa trovare seguito e spero che, voi che leggerete, avrete voglia di diffondere il messaggio: in fondo 15 euro per un libro sono un buon prezzo e in più aiutiamo delle Creature povere:

"Dopo 5 mesi di attività della nostra iniziativa su Facebook, con ottimi risultati, propongo anche qui l'iniziativa che sto portando avanti con una associazione animalista che si occupa di curare, vaccinare e dare in adozione pelosetti trovati per strada. L'iniziativa è molto semplice: metto a disposizione copie in quantità illimitata della mia opera e il ricavato (tolte le mie "spese vive") va nella loro cassa per aiutare i pelosi. Se qualcuno è interessato, o per ulteriori informazioni, sono a disposizione. Quello sotto è il link della pagina fb in questione, in modo che possiate vedere come tutto viene fatto alla luce del sole.
Rob
http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=37358514435  "

Ecco. Se, come me, non siete iscritti al libro delle facce, potreste forse non riuscire a visualizzare la pagina.

Io ho provato diverse volte e l’ho visualizzata quasi sempre. In ogni caso, potete lasciare un messaggio qui sotto con la vostra mail, che provvederò a passare a Roberto.

Intanto vedremo di ottimizzare l’iniziativa, dando maggiori delucidazioni. J

Un po' di grafite: Dreaming of Tomorrow

Ok, stasera sono generosa…dopo tanta alta quota da vertigine, un po’ di cocche e nanna: un cignetto di pochi giorni addormentato tra le ali della mamma. Grafite su Arches Satiné, 14x16cm.

Something different to change a bit, after so high mountains.
A little cygnet in the mother’s wings. Pencil on Arches Satiné, 14x15cm

Sold.

Spettro di Broken sul Cervino_ Broken Spectre on Matterhorn

Forse una delle montagne più note del mondo, 4478m, qui dietro casa. Quasi.

Questa visuale, però, è difficile da trovare, tanto da renderlo difficilmente riconoscibile se non ai suoi più stretti conoscitori.

Per questo mi piaceva molto l’idea di ritrarlo così.

Another of the most beautiful and known mountains of the world, here in my land.

This face, however, is not very known, so I found a good idea to paint “him” as it.

Pastello su cartone nero 50x70cm.

Soft pastel on black cardboard, 50x70cm.

Available.